środa, 20 listopada 2013

O mojej nauce języka niemieckiego

Mój "pierwszy raz" z językiem niemieckim miałam w czwartej klasie szkoły podstawowej. Nauczycielka była miłą kobietą, która cierpliwie rozwiać każde wątpliwości. Kontynuowałam naukę w gimnazjum. Gramatyka i słówka stawały się bardziej skomplikowane. Wystarczyło dodać do tego brak chęci do nauki języka obcego i… klops. Niemiecki w liceum znów zaczęłam od nauki „od podstaw”. Czułam, że moja wiedza o języku uciekała tak szybko, jak woda wylewa się z przewróconej szklanki.

Po kilku latach nauki języka obcego rozumiem, co słyszę po niemiecku. Dużo ciężej mi z odpowiadaniem. Robię to zazwyczaj po angielsku...